Cuvintele „asaman” și „naltei” au forma literară în limba română, care se bazează pe înregistrarea lor în dictionarul limbii române și regulile gramaticale proprii acestei limbi.

Primul cuvânt, „asaman”, are forma literară [a-sa-man] și se scrie de obicei cu litere mici, pe o singură linie, dar poate fi, de asemenea, scris ca „Așaman”, cu litere mari. Cuvântul îl găsim în dicționar ca substantive, fiind conjugat la persoana a III-a singular a verbului „a așeza”.

Al doilea cuvânt, „naltei” este, de asemenea, înregistrat în dicționar, ca substantiv și e scris ca [nal-tei], de obicei, cu litere mici, pe o singură linie. Cuvântul poate fi, de asemenea, scris ca „Naltei”, cu litere mari. El este conjugat la persoana a III-a singular a verbului „a nălța”.

Forma literară a acestor cuvinte trebuie să fie respectată și folosită în scrierile în limba română, pentru a păstra consistența limbii române.