Povestea Bivolului si a Cotofeanei este o poveste fantezista din literatura ucraineano-rusa. Ea contine personaje importante, intre care se numara:
Bivolul – Bivolul din titlu este un personaj principal si protagonist in poveste. Este un bivol puternic si voinic, cu un voinic caracter. El se indragosteste de Cotofana, cea mai frumoasa cotoara din imparatia lui si se lanseaza intr-o aventura periculoasa pentru a o cauta.
Cotofana – Cotofana este cea mai frumoasa cotoara din imparatia lui Bivolul si, in acelasi timp, personajul de interes al acestuia. Ea este descrisa drept o figura feminina fragila dar capabila, artistica si independenta.
Vasiliscul – Vasiliscul este un personaj antagonic in poveste. El este eficient, indraznet si inarmat cu puteri magice. El este indrituit de imparat sa aduca inapoi Cotofana si sa opreasca Bivolul.
Leul – Leul Se considera ca este un aliat al lui Bivolul. El apar decat de doua ori in poveste si a ales de fiecare data sa-l ajute pe Bivolul, oferindu-i un consilu si o cale de iesire din necazuri.
Zmeul – Zmeul este un personaj negativ si o piedica pentru Bivol si Cotofana. El foloseste munti de obiceiuri nelalocul lor pentru a le pune piedici si a le tine departe unul de celalalt.
Tatarul – Tatarul reprezinta forta militara in poveste. El este ales de Vasilisc pentru a-l insoti si pentru a-l proteja pe acesta intr-o aventura de a-l prinde si scoate pe Bivol din tara.